segunda-feira, 27 de agosto de 2012

100% ISA


Estas duas peças, como algumas das mais pequenas,  são 100% minhas.  Uma encontra-se agora pendurada dum cantinho especial da minha casa e a outra está a servir de cabeceira de uma cama individual. Espero que a pessoa que a comprou  se sinta tão contente com ela como eu de a  criar.

These two pieces, along with a few others smaller are 100% mine.  the round one is now hanging on a special place at my house. The other  became a single bed headboard. I hope that who purchased it enjoy  the piece as much as I did creating it.
As tentativas de conjugação ainda nas cores originais. Duas molduras de plástico,encaixando perfeitamente e  um rolo de cartão de uma loja de tecidos, que  desconjuntei.
Attempts to creat some harmony, still having the original colours. Two plastic frames fitting perfectly. The twisted piece is a card roll  I've got from a fabric shop. 

Creme e chocolate
cream and chocolat
creme , chocolate e prateado
cream, chocolat and silver 

Resultado final, só a foto  já da feirinha. Esqueci-me do mais importante. Contudo, está aqui em casa. Logo tiro a foto.
Final result, just the one on the photo of the fair. I forgot the most important . However, being it at home  will be easy to solve this lapse.


A cabeceira
The headboard

Sem comentários: