quarta-feira, 16 de julho de 2014

Novos trabalhos / new pieces

Pouco faço já em proveito próprio, de facto. O tricot de Afectos  e todos os outros projectos onde estou "enfiada" retiram a este meu espaço uma boa fatia. Mas de vez em quando eu volto. Estas duas peças foram quase um voltar aos tempos em que os meus sobrinhos , os verdadeiros e os do coração eram pequeninos. Todos eles são já maiores que eu. :-)
Miminho para uma bebé linda que acabou de nascer , a Maria Clara -  cerca de 30 cms de vestido ( 0 a 3 meses)   e para uma menina que não saberei o nome porque foi uma encomenda ( 4 anos) .  Quem sabe pego o jeito e começo a ter uma renda extra ?Espero que gostem. Eu gosto.


It is fact. Most of the things I do are mainly to the Tricot de Afectos and a few others where I cannot avoid having my "finger". However, I always come back. This time I made two pieces, which remind me how much time elapsed since I made the last ones, to my nephews and nieces, the  ones real family and the others, from my heart. All of them are bigger than me now :-)
Just two pieces. A tiny dress ( 0-3 months , for a baby girl just born and the other for a princess I  do not know anything, not even her name as it  was ordered.  Who knows if this is a new way to have extra money ? I hope you like them. I do.